Guide de voyageTripadvisor

La pagode Thay (du Maître) - Hanoï

23/02/2019 69 Views
La pagode Thay, appelée également la pagode du maître, est située dans la province de Ha Tay, à une trentaine de kilomètres au sud-ouest de Hanoï. S'y rendre, c'est l'occasion d'assister à nombreux évènements tels que des spectacles de marionnettes ou bien la célèbre fête religieuse de la pagode Thay.
La pagode Thay (pagode du Maître) est située dans la commune de Sai Son, district de Quoc Oai, province de Ha Tay, à 30km au sud-ouest de Hanoi.
Devant la pagode se trouve le lac Long Tri. Au milieu du lac, on voit une construction servant de scène aux marionnettes sur l’eau, dotée d’un pont recouvert d’un toit de tuiles, construit en 1602.
 
On peut visiter ces deux pagodes dans la journée, à motocyclette ou en voiture, en prévoyant un pique-nique. Il est souhaitable de partir de Hanoi tôt le matin et d’aller d’abord voir la pagode de Thay. Après avoir grimpé la montagne, on peut déjeuner dans une grotte (il n’est pas possible d’acheter de la nourriture sur place). L’après-midi, on ira visiter la pagode de Tay Phuong (à environ 10km de la première) pour pouvoir rentrer à Hanoi en fin d’après-midi.  
 

Le calme et la sérénité règnent sur la pagode Thay

1. Fête de la pagode Thay

Date: Du 5e au 7e jour du 3e mois lunaire, le 7e est le jour principal.
Lieu: Pagode Thay (Thien Phuc tu), commune de Sai Son, district de Quoc Oai, province de Ha Tay.
Personnage de culte: Bonze Tu Dao Hanh, fondateur des marionnettes sur l’eau du Vietnam.
Caractéristiques: On y organise une procession de la tablette, le culte à Bouddha, la représentation des marionnettes sur l’eau.
 
Tu Dao Hanh était un bonze supérieur sous la dynastie des Ly. Il y avait d’importantes contributions dans la propagation des théories religieuses, dans l’enseignement, dans le traitement des maladies en faveur des habitants et dans la création des jeux populaires. La fête de la pagode Thay (le 7e jour du 3e mois lunaire) est une occasion pour  mémoriser de ses contributions; on peut assister aux spectacles des marionnettes sur eau – un art original, créé par le bonze, existant uniquement au Vietnam.
Quelques jours avant la fête, les pratiquants et les pèlerins venus de toutes parts sont déjà présents au lieu de fête, créant ainsi une ambiance animée très attractive. La pagode est bien nettoyée, tout devient propre et beau, brillant dans la lumière des lampes et des chandelles, et entouré par la fumée des encens.
 
La beauté paisible de la pagode Thay
 

2. Processus de cérémonie à la pagode Thay

La cérémonie d’ablution de la statue de Bouddha se passe avant le 7e jour du 3e mois lunaire, en présence des bonzes, bonzesses ainsi que de nombreux habitants. On utilise des serviettes rouges pour essuyer le statut. Les gestes se font avec beaucoup de sérénité. Les personnes autour se joignent les mains avec vénération, en faisant des prières. L’eau de bain, considérée comme de l’eau sacrée, sera ensuite jetée dans tous les coins de la pagode, car on pense qu’elle va apporter la santé et la prospérité. La serviette sera partagée par les gens qui la considère comme un objet sacré, capable de chasser les fantômes et les mauvais esprits. Après le bain de la statue viendra le nettoyage des objets culturels.

La procession des tablettes de culte se déroule le 7e jour avec la participation des 4 villages : Thuy Khe, Da Phuc, Sai Khe, Khanh Tan. La tablette de Tu Dao Hanh est couverte d’un étoffe jaune (la couleur réservée aux bonzes ayant une énergie surnaturelle). Les tablettes des génies tutélaires de chaque village sont portées par des gens du village avant celle de Tu Dao Hanh portée par 4 représentants des 4 villages. En chemin de retour, on assiste à un changement de l’ordre des tablettes et des chevaux : ceux en couleur blanche du village de Da Phuc ouvrent la marche, viennent ensuite ceux en couleur rouge du village de Thuy Khe. Les tablettes et chevaux des autres villages restent toujours dans l’ordre initial. La procession se fait lentement, on retourne à la pagode ainsi souvent au coucher du soleil.
 
La pagode Thay, en pleine communion avec la nature

Ensuite viennent la cérémonie de culte à Bouddha et le rite du mouvement circulaire organisés avec beaucoup de sérieux et de somptuosité. Ces cérémonies religieuses se font aux sons des instruments de musique. Les offrandes de toutes les couleurs sont présentées sur l’autel, brillantes dans la lumière et la fumée. Ensuite, les bonzes, vêtus de belles soutanes, bâton aux fleurs dans les mains, exécutent des danses en faisant les tours, les marches rapides et lentes en fonction des étapes représentant les vicissitudes de l’existence humaine vers les noblesses. Tout en dansant, ils chantent ou adressent des prières à Bouddha.

La fête de la pagode Thay constitue d’ailleurs l’occasion pour participer aux jeux et spectacles, dont le plus apprécié est celui des marionnettes sur l’eau, représenté à Thuy Dinh (maison communale sur l’eau) au milieu du lac de Long Tri (étang du dragon), devant la pagode. Selon la légende, Tu Dao Hanh est le patron de ce type de spectacle.

La fête de la pagode Thay est pour les touristes, non seulement un pèlerinage, mais également une occasion pour contempler la beauté d’un patrimoine culturel, où se gravent encore des traces des personnalités, des bonzes supérieurs de plusieurs périodes.
Pour de plus amples informations, ou simplement un devis gratuit, vous pouvez nous contacter à notre adresse mail ci-jointe : info@galatourist.com . Nous vous répondrons sous 48h.
Cordialement votre, à très bientôt !
GALATOURIST existe depuis 2005 (date de sa création)
Hotline: (+84) 9 12 26 46 31 | Tél: (+84) 243 97 66 181
Articles liés
Top 39+ lieux d'intérêt à voir à Hanoi Vietnam
Choses à voir à Hanoi Vietnam: Située dans le delta du Fleuve Rouge, la ville de Hanoi est actuellement en pleine transformation, à l'image de l'ensemble du pays. De nouveaux boulevards, rues et autoroutes ont vu le jour. De nombreux hôtels et édifices modernes poussent un peu partout donnant une nouvelle image à la capitale du Vietnam.
Mausolé de Ho Chi Minh - Hanoi
Le mausolée de Ho Chi Minh est l’un des monuments les plus importants de la capitale, et aussi du pays. Présentant les valeurs historiques et spirituelles, le mausolée a été construit en 1973 et mis en service en 1975. Ceci est le lieu de repos définitif du Président Ho Chi Minh qui est connu comme le héros national du Vietnam.
La Légende de la tortue géante du Lac Hoan Kiem à Hanoi - Vietnam
La Légende de la Tortue géante sacrée du Lac Hoan Kiem à Hanoi - Le lac Hoan Kiem ou lac de l'Epée est un lac situé à Hanoi, au nord du Vietnam. Il a donné son nom au district de Hoan Kiem qui l'environne. C'est une relique, la splendeur de ce lieu reste inchangée au travers des siècles comme en témoigne la multitude de ses amoureux, résidents comme visiteurs.
7 Plats recommandés à Hanoi
Le Vietnam est considéré comme un des pays bénéficiant d’une culture gastronomique originale et variée des plus denses. Les Hanoiens, apprécient beaucoup être à l’extérieur notamment à l’heure du repas. Et la ville d'Hanoi avec ses vieux quartiers regorge de lieux où déguster des plats succulents, voici quelques plats typiques délicieux que vous pouvez déguster à Hanoi.
Balade en cyclo-pousse à Hanoi
Les cyclo-pousses roulent lentement, s’enfilent silencieusement dans les larges avenues ou les ruelles étroites. Le cyclo est un véhicule à propulsion humaine, avec un siège à l'avant pour les passagers et le conducteur est assis derrière. Il a été inspiré par les pousse-pousse tirés par des êtres humains qui étaient utilisés pour transporter Français et mandarins locaux au cours de la période coloniale française.
Le marché Dong Xuan - Hanoi
Situé dans le vieux quartier d'Hanoï, le marché Dông Xuân est un symbole de la capitale vietnamienne. Construit au temps de l'époque coloniale française, ce marché a traversé les époques et c'est maintenant une destination incontournable pour les touristes visitant Hanoï.
La Pagode de Mia - Hanoï
Située sur une petite colline du village de Dong Sang, dans le district de Son Tay, appartenant à la commune de Duong Lam, à Hanoi, la pagode Mia est un lieu attrayant de style vietnamien traditionnel avec de nombreuses statues de Bouddha, très prisé qui attire chaque année de nombreux touristes nationaux et internationaux.
La pagode Tay Phuong - Hanoï
Située sur la commune de Thach Xa, la pagode Tay Phuong se trouve à 45km de la capitale vietnamienne. C'est l'une des plus anciennes pagodes du Vietnam et elle attire de nombreux visiteurs en partie grâce à sa superbe collection de statues. SI vous vous trouvez dans le nord du Vietnam, cette pagode vaut le détour.
Le temple de Quan Thanh - Hanoï
Le temple de Quan Thanh situé dans l'arrondissement de Ba Dinh à Hanoï. Ce vestige culturel et historique du 11ème siècle est une fierté et un héritage du passé pour les hanoïens. SI vous vous trouvez dans la capitale vietnamienne, prenez le temps d'aller le visiter.
La pagode de Tran Quoc - Hanoï
La pagode de Tran Quoc à Hanoï est la plus ancienne pagode de la capitale. C'est un endroit sacré pour les bouddhistes et ce temple vaut le détour lors de votre séjour dans la capitale vietnamienne.
La pagode au pilier unique - Chua Mot Cot - Hanoï
La pagode au pilier unique - Chua Mot Cot à Hanoï est une petite pagode qui repose sur un unique pilier, comme son nom l'indique, au milieu de l'eau. C'est l'une des pagodes les plus anciennes de la capitale vietnamienne et c'est aussi l'un des trois symboles de Hanoï. Profitez de votre séjour au Vietnam pour aller la visiter.
Le Temple de la Littérature - Van Mieu - Hanoï
Le Temple de la Littérature est un lieu phare de la ville de Hanoï. Ce temple, vieux de près d'un millénaire est dédié à Confucius et à son enseignement. Situé au coeur de la capitale vietnamienne, ce temple vaut le détour si vous vous trouvez au nord du Vietnam.
Guide de voyage

Les clients parlent de nous

Ci-dessous vous trouverez les témoignages de nos clients à propos du professionnalisme de notre agence. Ces témoignages sont sous forme de vidéos vivantes et de commentaires. Nous vous invitons à venir les découvrir !
BQVRhZPRNhc
Les avis sur Galatourist par M & Mme Claude Monique dans notre bureau
M & Mme Claude Monique - représentatif de l'association Amitié Corse - Vietnam (humanitaire) pendant leur voyage au Vietnam en 2016. Dans la vidéo, c'est un accueil chaleureux dans notre bureau à Hanoi.
ioXQOBvRF10
Groupe de M. Bernard COQUET sur une jonque de la baie d'Halong
M. Bernard COQUET et ses amis de 4personnes français ont effectué un circuit au Vietnam Cambodge en mars 2016.
HzfTEs-2vTg
Mme Lola Montel et son amie dans la rue hanoienne
Mme Lola Montel et son amie de France lors de la visite de Hanoi - Vietnam en mars 2016.
LKHwr4z6av8
M. Zillweger Philippe dans un restaurant local
M. Zillweger Philippe, sa femme et leurs 2 amis pendant son voyage au Vietnam et Cambodge en 2016.
Fox5bLvSLXk
M. Patrice Cullin dans notre bureau après le circuit Laos
M. Patrice Cullin est invité au bureau de Galatourist à Hanoi lors de son voyage Vietnam Cambodge Laos au mois de janvier 2016.
PzVCl_8DTtc
Mme Paola Pult - 2 personnes de Suisse sur la baie d'Halong
Mme Paola Pult et son mari de Suisse lors de la visite de la baie d'Halong pendant leur voyage au Vietnam en mars 2016
rz2iHWyCLN4
Groupe de Mme Aurelie Roybet dans la baie d'Halong
Mme Aurelie Roybet avec ses amis de 6 personnes qui ont fait un voyage au Vietnam en février 2016 (c'est sur la baie d'Halong dang la vidéo).
QTisiz6JJRA
M. Chirac groupe de 8 personnes de France
M. Chirac et les 8 personnes d'amis de France ont fait un voyage au Vietnam et Cambodge en 2016. Dans la vidéo, ils ont été bien accueillis dans notre bureau à Hanoi.
Haut
RDV téléphonique gratuit
tripadvisor
call