Les fêtes spirituelles incontournables à découvrir à Ninh Binh

1. Fête Hoa Lu (Lễ hội Cố đô Hoa Lư)

• Date : 15 février du calendrier lunaire ou du 6 mars au 10 mars du calendrier lunaire (selon les années)

• Lieu : Site culturel de l’ancienne capitale Hoa Lu, district de Truong Yen, province de Ninh Binh

Parmi les fêtes à Ninh Binh les plus célèbres, il est impossible de ne pas mentionner la fête de l’ancienne capitale Hoa Lu. C’est la plus grande fête de l’année et également l’une des fêtes spirituelles à Ninh Binh de dimension particulière. L’événement se tient sur la place centrale du site culturel de l’ancienne capitale Hoa Lu, dans le district de Truong Yen, Ninh Binh. La fête exprime l’amour pour la patrie tout en éduquant les jeunes générations à la gratitude envers les héros nationaux qui ont défendu le pays, tels que le roi Dinh Tien Hoang et le roi Le Dai Hanh, incarnant la devise : "Se souvenir de ses origines en buvant de l’eau".

Cette fête à Ninh Binh a lieu généralement le jour de naissance du roi Dinh Tien Hoang, le 15/2 du calendrier lunaire, ou entre le 6/3 et le 10/3. Elle comprend des cérémonies telles que l’ouverture du temple, l’offrande d’encens, la procession de l’eau… ainsi que de nombreuses activités culturelles et artistiques, compétitions sportives et jeux traditionnels comme le volley-ball, la photographie, la calligraphie, et la présentation des plateaux de cinq fruits destinés au roi. Ces rituels et animations ajoutent une dimension culturelle forte à tout voyage à Ninh Binh.

2. Fête traditionnelle en l’honneur de Duc Thanh Minh Dai Vuong (Lễ hội thờ Đức Thánh Minh Đại Vương)

• Date : 18 mars du calendrier lunaire
• Lieu : Temple Tran, commune de Minh Hai, district de Hoa Lu, Ninh Binh

Duc Thanh Minh Dai Vuong est l’un des dieux vénérés par le peuple selon les croyances populaires. À Ninh Binh, il est honoré dans plusieurs lieux tels que : le đình du village Sinh Duoc, commune de Gia Sinh (Gia Vien) ; montagne Canh Dieu (ville de Ninh Binh) ; montagne Thien Duong, temple Ke Thuong, commune de Ninh Van (Hoa Lu) et le temple Tran dans le complexe touristique spirituel Trang An – Bai Dinh.

La fête en l’honneur de Duc Thanh Minh Dai Vuong est l’une des fêtes spirituelles à Ninh Binh les plus remarquables, liée à une croyance populaire ancienne et constitue une expérience à ne pas manquer. Le point unique de cette fête à Ninh Binh réside dans la procession de l’eau, les rituels et la libération d’animaux sur la rivière avec des milliers de bateaux. 

Cette flottille parcourt plus de 5 km sur la rivière et traverse plus de 11 grottes sur la rivière Sao Khe. En participant, les visiteurs s’immergent dans l’atmosphère sacrée de la fête tout en admirant le paysage pittoresque de Trang An Ninh Binh. 

Après avoir traversé plus de 11 grottes, la procession se divise en deux : une moitié continue le parcours sur la rivière, l’autre accoste et effectue les rituels sur la rive, franchissant 3 collines sur une distance de plus de 3 km pour rejoindre le temple Noi Lam et y célébrer les cérémonies sacrées. C’est un rituel très sacré qui attire de nombreux visiteurs.

3. Fête de la pagode Bai Dinh (Lễ hội Chùa Bái Đính)

• Date : Du 6 janvier au dernier jour du 3e mois du calendrier lunaire
• Lieu : Temple Bai Dinh, commune de Gia Sinh, district de Gia Vien, Ninh Binh

La pagode Bai Dinh comprend une partie ancienne et une partie récemment construite, située dans le village Sinh Duoc, commune de Gia Sinh, district de Gia Vien. La fête de la pagode Bai Dinh est une des grandes fêtes spirituelles à Ninh Binh qui se tient chaque année, débutant le 6e jour du premier mois lunaire et se poursuivant jusqu’à la fin du 3e mois.

Cette fête à Ninh Binh se compose de deux parties : la partie cérémonielle et la partie festive. La partie cérémonielle inclut des offrandes d’encens, le souvenir des héros et personnages illustres ayant contribué au pays et au peuple tels que Ly Quoc Su, Dinh Bo Linh… ainsi que des offrandes aux divinités Cao Son, Ba Chua Thuong Ngan et à la religion bouddhiste. La partie festive est animée avec des activités intéressantes et des jeux traditionnels comme le jeu d’échecs ou la lutte.

De nombreux visiteurs ont pris l’habitude de participer à la fête de la pagode Bai Dinh dès le jour de son ouverture. La fête contribue ainsi à faire de tout voyage à Ninh Binh une découverte spirituelle complète. Dans cette ambiance joyeuse et animée, les visiteurs venus de tous horizons viennent admirer et prier, ressentant la croissance, la prospérité et la sérénité comme un bon départ pour l’année.

4. Fête du temple Thai Vi (Lễ hội Đền Thái Vi)

• Date : Du 14 au 17 mars du calendrier lunaire
• Lieu : Village Van Lam, commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh

La fête du temple Thai Vi est une fête spirituelle à Ninh Binh typique du printemps, organisée chaque année dans le village Van Lam. C’est l’occasion pour les habitants locaux et les visiteurs de rendre hommage aux rois Tran, qui ont joué un rôle important dans la fondation et la défense du pays.

Cette fête à Ninh Binh commence par une cérémonie spectaculaire de procession du palanquin, rassemblant plus de 30 cortèges représentant les communes du district de Hoa Lu et d’autres localités de Ninh Binh. L’atmosphère animée et solennelle de la procession fait de cette fête un événement culturel particulier dans la région.

Après la procession, les rites traditionnels sont célébrés dans l’enceinte du site historique de Hoa Lu, où se situe le temple sacré Thai Vi. La partie festive se déroule avec de nombreuses activités de la culture populaire telles que : échecs humains, lutte, danse du lion, danse du dragon et courses de bateaux. Avec son cadre naturel pittoresque, la fête devient un point fort incontournable dans la liste des fêtes à Ninh Binh. 

Si vous venez au bon moment, vous aurez l’occasion de découvrir l’histoire de la dynastie Tran tout en vous immergeant dans le rythme festif de l’ancienne capitale Hoa Lu. C’est aussi l’un des moments qui rendent un voyage à Ninh Binh particulièrement fascinant pour les amateurs de culture.

5. Fête Ky Phuc au temple Cam Gia (Lễ hội Kỳ Phúc đình Cam Giá)

• Date : Le 12 octobre du calendrier lunaire
• Lieu : Temple Cam Gia, quartier de Ninh Khanh, Ninh Binh

La fête Ky Phuc au temple Cam Gia est un événement culturel remarquable du village de Cam Gia, enrichissant le système des fêtes à Ninh Binh. Elle est organisée pour honorer les ancêtres et valoriser les traditions locales.

La partie cérémonielle se déroule avec sérieux à travers quatre rites : annonce officielle, prière pour la paix, offrande d’encens et cérémonie de clôture. Dix anciens choisis par le village dirigent ces rites, témoignant du respect envers les origines et de la richesse culturelle ancienne de la région.

La partie festive offre une atmosphère joyeuse avec de nombreux spectacles artistiques et jeux traditionnels attrayants. Les visiteurs peuvent admirer les danses du lion et du dragon colorées, assister à des performances culturelles ou participer à des jeux traditionnels tels que tir à la corde ou échecs humains. Tout cela contribue à créer une fête à Ninh Binh riche en identité culturelle, un point fort incontournable de Ninh Binh.

6. Fête du temple Nguyen Cong Tru (Lễ hội đền Nguyễn Công Trứ)

• Date : Du 14 au 16 novembre du calendrier lunaire
• Lieu : Commune de Quang Thien, district de Kim Son, province de Ninh Binh

La fête du temple Nguyen Cong Tru est le plus grand événement du district de Kim Son, organisé chaque année pour commémorer Nguyen Cong Tru, qui a contribué à la mise en valeur des terres de Kim Son (Ninh Binh) et de Tien Hai (Thai Binh).

La partie cérémonielle se déroule solennellement au temple de Nguyen Cong Tru avec des offrandes d’encens, attirant un grand nombre de fidèles et de visiteurs. Un aspect particulier de la fête est la participation harmonieuse de toute la communauté, incluant à la fois les personnes de confession bouddhiste et chrétienne, chaque groupe suivant ses propres traditions tout en créant un ensemble cohérent et humain.

La partie festive offre une ambiance dynamique avec des courses de bateaux sur la rivière Vac, un sport populaire des habitants de la région côtière. En outre, des performances de ca tru - une forme artistique associée à Nguyen Cong Tru, permettent aux visiteurs de ressentir pleinement l’essence de la culture vietnamienne dans l’atmosphère sacrée de cette fête spirituelle à Ninh Binh. C’est un des événements majeurs qui enrichissent la carte du voyage à Ninh Binh.

Les fêtes spirituelles à Ninh Binh ne sont pas seulement des événements culturels mais aussi des liens entre le passé et le présent, nourrissant la fierté nationale et offrant aux visiteurs des expériences authentiquement vietnamiennes. Ces célébrations font du voyage à Ninh Binh une expérience profonde, mêlant nature, histoire et spiritualité. De la solennité de la fête Hoa Lu, à la procession de l’eau unique de Duc Thanh Minh Dai Vuong, jusqu’à l’atmosphère colorée des fêtes villageoises au temple Thai Vi… chaque fête à Ninh Binh contribue à un voyage à travers la vie culturelle et spirituelle riche des habitants. Si vous souhaitez approfondir votre connaissance de la culture vietnamienne ou simplement vivre une expérience significative, prenez le temps de participer à ces fêtes. Galatouriste, agence de voyage au Vietnam, est toujours prête à vous accompagner, fournir des informations et suggérer des itinéraires pour explorer pleinement la richesse spirituelle de Ninh Binh.