Kalaw Birmanie : Guide de voyage complet et expériences pratiques 

Prévoyez-vous de voyager à Kalaw Birmanie, la Mecque des belles routes de randonnée ? En effet, situé dans l'État Shan, c'est vraiment une destination incontournable pour les amateurs du trek et de la nature lors d’un voyage à la Birmanie. Mais quand visiter, que voir et que faire, où dormir, etc. Voici notre guide de voyage complet et des expériences pratiques pour vous aider à mieux préparer votre visite à cette belle région au Centre de la Birmanie.

1. Présentation générale de Kalaw Birmanie 

Situé dans l'État Shan au Myanmar, Kalaw est connu comme la Mecque des belles routes de randonnée incroyables. En effet, si vous êtes un amateur du trek, cette jolie ville est une destination incontournable lors de votre voyage à la Birmanie, avec une large gamme de randonnées disponibles qui conviennent à la plupart des niveaux et des itinéraires. L'air frais et pur de la montagne, mélangé aux belles forêts de pins et à une ambiance relativement douce, constitue une excellente étape dans votre aventure au Myanmar. Le meilleur et le plus célèbre itinéraire de trek depuis Kalaw est la randonnée vers le puissant lac Inle, l'une des plus belles routes d'Asie du Sud-Est. 

En outre, si vous voulez vous détendre et admirer certaines des zones les moins visitées de la Birmanie ainsi qu'explorer la magnifique campagne loin de la foule, alors c'est un excellent choix. Contraire aux plus grandes villes animés du pays comme Yangon, Kalaw conserve toujours sa beauté naturelle extrêmement paisible, avec un rythme de vie lent et agréable, des fermes fruitières, des plantations de thé tentaculaires et des jardins d'herbes pittoresques, des collines et des montagnes luxuriantes ainsi que de doux villages locaux délicats parsemés dans toute la campagne. De plus, venant à Kalaw, vous pouvez également découvrir des grottes escarpées, des temples spectaculaires et des marchés locaux animés.

2. Quand partir à Kalaw Birmanie ? 

En général, le meilleur moment pour visiter Kalaw Birmanie est de novembre à février (la saison sèche et froide). Comme c'est également l'hiver à Kalaw, il fait froid (de fin décembre au début janvier est la période la plus froide) avec peu ou pas de pluie. Il fait agréable pendant la journée et plus froid le matin et le soir, en particulier la nuit. Avec ces bonnes conditions météorologiques, c'est aussi la haute saison touristique, le prix des services est plus élevé et il est recommandé de réserver votre hébergement à l'avance si possible. 

Après février, la température commence à augmenter. Il fait extrêmement chaud et sec, avec la nuit un peu plus fraîche. En outre, les sentiers et les routes sont extrêmement poussiéreux car il n'y a pas de pluie depuis des mois.

De juin à octobre est la saison des pluies. Vous pouvez vous attendre à des averses tous les jours ainsi qu'à des inondations qui peuvent rendre les voyages dans des régions éloignées presque impossibles. En effet, certaines routes peuvent être en mauvais état pendant cette période, et les sentiers de trek seront un gâchis. Cependant, c'est la baisse saison touristique, alors vous pouvez éviter les foules et négocier un meilleur tarif d'hébergement.

3. Comment se rendre à Kalaw Birmanie ? 

Pour se rendre à Kalaw Birmanie, il y a différents moyens de transport. Si vous voulez arriver à Kalaw rapidement et confortablement, il est préférable de prendre un bus ou un avion, mais si vous avez assez de temps et que vous aimez voyager en train, un long trajet en train de Yangon à Thazi puis vers Kalaw est vraiment une expérience inoubliable.

3.1. En bus

Des bus et bus-couchettes traversent Kalaw chaque jour depuis presque toutes les grandes villes du Myanmar (Mandalay, Bagan, Yangon, Pyay, etc.). Le bus coûte régulièrement environ 12000 à 14000 kyats par billet, mais je vous recommande l'un des bus VIP si votre trajet est pendant la nuit. Ceux-ci coûtent environ 15000 à 22000 kyats, et ont généralement 3 grandes sièges par rangée contre les 4 sur un bus normal. 

Une petite bouteille d'eau est fournie, et le bus s'arrête toutes les 4 à 6 heures pour une pause de 30 minutes, vous devrez descendre du bus pendant ce temps. Le trajet dure environ de 7 à 12 heures, et notez que les bus de nuit arrivent tôt le matin (2h à 3h du matin). Vous pouvez réserver le bus via votre hôtel ou une agence de voyage. Les bus VIP incluent JJ ​​Express, E-lite, Mandalar Minn et Shwe Nan Taw Express.

En arrivant à la gare routière de Kalaw, vous pouvez vous rendre à votre hôtel en taxi (1000 à 2000 kyats par personne) ou simplement marcher. 

3.2. En train

Il y a seulement un ou deux trajet en train vers Kalaw par jour, mais comme tous les voyages en train dans ce pays, c'est une expérience particulièrement lente et inconfortable. Les billets peuvent être achetés à la gare 25 minutes avant l'arrivée du train.

La meilleure façon de se rendre à Kalaw consiste à prendre un train de Yangon à Thazi, puis de Thazi à Kalaw. Cela signifie quitter Yangon à 15h et arriver à Thazi à 3h du lendemain matin. Le train part ensuite de Thazi à 5h du matin pour arriver à Kalaw à 11h35. Pour de nombreux voyageurs au Myanmar, ce trajet peut être le point culminant de leur voyage alors qu'ils profitent de la campagne pittoresque et paisible et des charmants petits villages birmans le long du chemin.

3.3. En avion

Depuis des grandes villes de la Birmanie comme Yangon, Mandalay, Nyaung U, etc., il y a plusieurs vols quotidiens vers l'aéroport Heho, le plus proche de Kalaw. Un billet aller simple coûte environ de 100$ à 120$ et le trajet dure environ une heure. C'est un moyen de transport confortable et rapide, qui vous permet d'économiser beaucoup de temps. L'aéroport est à environ 45 minutes en voiture du centre-ville de Kalaw, et il est facile d'y joindre en taxi pour environ 20000 kyats.

4. Comment se déplacer à Kalaw Birmanie 

Kalaw est une ville assez petite, vous pouvez donc vous rendre presque n'importe où en 20 à 30 minutes de marche. Puisque la ville est dans les collines, il peut être difficile de vous déplacer vous-même avec une carte. Mais si vous perdez le chemin, presque tout le monde pourra vous aider. En outre, il existe de nombreux autres moyens de transport pour se déplacer entre les sites touristiques. 

4.1. À vélo ou vélo électrique : 

Il est facile de trouver un magasin de location du vélo ou vélo électrique dans la ville. Cependant, comme le terrain à Kalaw n'est pas vraiment plat, donc si vous n'êtes pas habitué à pédaler sur les collines, ce n'est peut-être pas la meilleure option. Des VTT sont disponibles à la location près de l'intersection près du marché central.

4.2. À taxi moto : 

• Prix de référence : de 1000 à 5000 kyats

Si vous séjournez dans un hôtel hors du centre ou si vous voulez vous rendre à une attraction locale comme les grottes ou le Bouddha en bambou, un taxi moto peut être un bon choix. EN outre, si vous cherchez à vous rendre dans une ville voisine (comme Aungban), vous pouvez également prendre un taxi moto. N'oubliez pas de négocier le tarif avant le trajet et décider si vous souhaitez ou non qu'ils vous y attendent et vous ramènent lorsque vous terminez votre visite.

4.3. À motocyclette : 

• Prix de référence : à partir de 8000 kyats par jour

À Kalaw, vous pouvez également louer une motocyclette et conduire par vous-même. Cependant, gardez à l'esprit que les routes principales deviennent un peu plus fréquentées qu'auparavant. En outre, si vous prévoyez de vous rendre dans les villages locaux aux alentours, les routes et les chemins (même en dehors de la saison des pluies) peuvent être en mauvais état. Alors je ne recommanderais pas de prendre la moto ici, sauf si vous vous sentez très à l'aise et que vous avez beaucoup d'expérience de conduire.

4.4. Les chevaux et les charrettes :

Ce sont des véhicules populaires et pratiques si vous parcourez de courtes distances en ville. C'est également une expérience authentique intéressante. 

5. Que voir et que faire à Kalaw Birmanie ? 

5.1. Visite du temple Aung Chan Tha Zedi

Lors de votre voyage à Kalaw Birmanie, vous ne pourrez pas manquer ce joli temple coloré. Aung Chan Tha Zedi est si célèbre grâce à son stupa scintillant et à son extérieur recouvert d'une mosaïque chatoyante qui attrape dans la lumière de l'après-midi. La mosaïque est composée de milliers de morceaux de verre de couleur or et argent. C'est également l'un des temples les plus vibrants en termes de design à ne pas manquer à Kalaw.

5.2. Exploration de la grotte de Bouddha

La grotte de Bouddha, également connue sous le nom de Shwe Oo Min Paya, est considérée comme le lieu religieux le plus célèbre de Kalaw. Située à environ 800 mètres du centre-ville (30 minutes de marche vers le sud), il s'agit d'une grotte de calcaire naturel qui est remplie de statues emblématiques de Bouddha en or.

Si vous visitez Kalaw en mars, vous pouvez vous attendre à ce que la grotte soit assez encombrée car c'est le moment où les pèlerins viennent ici pour rendre hommage au sanctuaire. À l'extérieur de la grotte, vous trouverez également une collection de stands qui vendent des bibelots locaux et des objets artisanaux traditionnels. 

5.3. Visite de Hnee Paya (statue de Bouddha en bambou)

On dit que cette statue de bouddha en bambou est âgée d'environ 500 ans. Elle est à environ 30 minutes de marche au sud-est du centre-ville. Il y a une multitude de nouveaux hôtels dans cette région. Kalaw Cafe fait une belle halte sur le chemin du retour.

5.4. Découverte du Camp d'éléphants de Green Hill Valley

Ce camp d'éléphants de Green Hill Valley fournit une maison pour les animaux qui ne peuvent plus travailler ou qui sont handicapés. Le camp lui-même est à environ 45 minutes de Kalaw en voiture. Lors d'une visite d'une journée ici, vous aurez l'occasion d'apprendre sur les éléphants et la méthode de les soigner, de découvrir la forêt environnante luxuriante et même l'occasion de baigner avec les éléphants. 

5.5. Contemplation du lever et du coucher du soleil magnifique de Kalaw

Il y a quelques endroits idéaux pour admirer le lever ou le coucher du soleil à Kalaw, mais il est vrai que tout endroit sur une crête ou sur l'un des hôtels les plus élevés vous donnera une belle vue panoramique. 

Le monastère Thein Taung Paya au sommet de la colline est un endroit facilement accessible qui offre une belle vue sur toute la ville. Suivez simplement les escaliers couverts et prenez votre propre temps d'admirer le paysage pittoresque. Venant ici, vous pouvez également observer la vie quotidienne des moines et c'est un bon endroit à visiter si vous recherchez une atmosphère sereine en dehors du centre-ville.

Si vous aimez marcher, vous pouvez vous diriger hors de la ville vers la pagode de la Paix Mondiale. Il y a de belles vues à 360 degrés d'ici, mais gardez à l'esprit qu'il faut plus d'une heure pour retourner à Kalaw, alors assurez-vous d'avoir une lampe frontale ou une torche pour pouvoir retrouver votre chemin après la tombée de la nuit.

Si vous séjournez au Golden Kalaw, vous aurez une très belle vue du haut de la colline donnant sur la ville. C'est particulièrement agréable le matin en regardant le soleil brûler le brouillard dans la vallée. En outre, bien que ce ne soit pas un lieu traditionnel de "lever du soleil", je trouve que le fait d'errer dans la rue principale le matin donne lieu à des photos très photogéniques. Vous pouvez obtenir de superbes clichés au soleil lorsque vous faites face à l'est.

5.6. Balade à vélo au village Myin Ma Hti

Environ 30 minutes à l'extérieur de Kalaw se trouve le pittoresque village paisible de Myin Ma Hti. La principale raison d'y venir est de visiter sa grande grotte et en outre, vous pouvez également louer un vélo pour explorer ce village local authentique de Kalaw ainsi que voir une partie de la campagne environnante. Il y a aussi un certain nombre de temples élégants disséminés dans le village.

5.7. Shopping au marché local

Lors de votre voyage à Kalaw, l'une des principales attractions est le marché central, également connu sous le nom de marché de Kalaw. Vous y trouverez un mélange étonnant de fruits et légumes locaux ainsi que d'artisanat local, apportés par des artisans et des vendeurs qui vivent dans les montagnes environnantes, et qui comprennent des textiles traditionnels ainsi que des bijoux et de la nourriture de rue savoureuse.

5.8. Découverte de la mosquée Kalaw

De nombreux voyageurs sont surpris de savoir que Kalaw a une population musulmane assez importante. Alors vous pouvez visiter la principale mosquée de Kalaw, connue sous le nom de Mosquée Kalaw et qui est le lieu de culte central de la communauté musulmane de la ville. La mosquée peut être visitée par des non-musulmans en dehors des heures de prière tant que vous vous habillez respectueusement.

5.9. Trekking à Kalaw Birmanie 

Plus que tout, c'est ce qui fait la renommée de Kalaw, en particulier le "trek Kalaw au lac Inle" de plusieurs jours. En effet, la température et les magnifiques paysages de "Pineland" font de Kalaw un endroit idéal pour les randonnées, en particulier compte tenu de sa proximité avec d'autres sites populaires sur la piste touristique. En ce qui concerne le temps, le trekking est préférable pendant la saison sèche d'hiver de novembre à février.

5.9.1. Trek d'une demi-journée à une journée à Kalaw

Les sentiers de randonnée ne sont pas du tout bien balisés dans et autour de Kalaw, il est donc préférable de se renseigner avant de partir pour le trek. Le personnel de la plupart des maisons d'hôtes seront heureuses de dessiner une petite carte pour vous avec quelques marqueurs en cours de route.

5.9.2. Promenade dans une ville bordée d'arbres depuis la gare

Dirigez-vous vers la gare et continuez vers le sud le long des voies. La route serpentera vers le haut après plusieurs jolies maisons sous l'ombre de beaux arbres luxuriants. Dirigez-vous vers le sud aussi loin que vous le souhaitez (en descendant dans la vallée). Niveau de trek : facile, 1 - 2 heures de retour. 

5.9.3. Pagode de la Paix Mondiale (Manorhla)

Prenez la route vers le monastère de Thein Taung, mais continuez tout droit au lieu de tourner à droite vers le monastère. Vous traverserez plusieurs villages locaux authentiques en direction de la pagode au sommet d'une colline. Ce monastère tranquille offre de superbes vues dans toutes les directions. Faites attention à garder votre voix basse et marcher doucement ici. Niveau de trek : modéré (le long des routes et des chemins de terre), 3 à 4 heures de retour. 

5.9.4. Point de vue (Viewpoint)

Un endroit idéal pour la randonnée avec une vue magnifique sur plusieurs jolis villages dans les collines et quelques petits restaurants. D'après mon expérience, le premier restaurant est beaucoup plus calme, alors vous pouvez vous arrêtez ici pour une collation ou une boisson, avant de vous diriger un peu plus loin dans la colline pour admirer la belle vue sur le village paisible de Ywar Thit. Niveau de trek : modéré (le long des routes de gravier / de terre), d'une demi-journée de retour. 

5.9.5. Autres trek d'une journée à Kalaw 

Il existe également de nombreuses autres randonnées qui peuvent être facilement organisées avec un guide local (généralement environ 10$ par jour par personne). Quelques options de trek :

• Point de vue -> Tar Yaw -> Ywar Thit (16 km)
• Point de vue -> Tar Yaw -> Ywar Thit -> Réservoir (25 km)
• Point de vue -> Tar Yaw -> Ywar Thit -> Hin Kar Gone (28 km)

5.9.6. Randonnée de Kalaw au lac Inle

Le trek de Kalaw au lac Inle est le plus populaire et le plus célèbre du Myanmar. En effet, en haute saison (de novembre à février), il y a chaque jour des centaines de randonneurs. La randonnée peut durer 2 jours 1 nuit ou 3 jours 2 nuits et vous devrez marcher 15 à 20 km chaque jour. 

La route de trek en lui-même n'est en fait pas trop difficile mais si vous allez pendant les jours pluvieux, le sentier sera assez boueux, glissant et difficile à marcher. Vous passerez la plupart de votre temps à marcher sur des routes de gravier et des sentiers de terre de village en village. Ce sera beaucoup moins amusant pendant la saison des pluies ou les mois d'été chauds et secs (mars et avril). Tous les treks se termineront sur le côté ouest du lac Inle, généralement à Indein, où vous pourrez prendre le bateau jusqu'à Nyaungshwe.

Pour un trek confortable, tout en pouvant admirer le paysage magnifique en chemin, vous ne devez apporter que quelques vêtements légers, de l'eau et de la nourriture. La belle randonnée de Kalaw à Inle vous aide également à en apprendre davantage sur la culture des peuples autochtones, en observant la combinaison harmonieuse de habitants locaux simples et sympathiques et d'une nature majestueuse sur les collines.

6. Quoi manger à Kalaw Birmanie ? 

Bien que ce soit une petite ville, Kalaw possède une population diversifiée et cela se reflète très clairement dans sa cuisine. Comme il s'agit d'une région de l'État Shan, vous pouvez vous attendre à des currys Shan, des salades fraîches et des nouilles Shan. D'autres délices de la région comprennent une gamme de gâteaux à base de farine de riz et une gamme d'ingrédients locaux typiques ajoutés comme les graines de sésame ou le curcuma. 

• Le meilleur petit déjeuner de la ville se trouve au marché de Kalaw. Ouvert tous les jours (sauf les jours de pleine et nouvelle lune), vous pouvez y trouver de délicieuses nouilles mohinga et shan pour environ 1000 kyats. Abandonnez le petit-déjeuner à votre hôtel et rendez-vous plutôt au marché.
• Restaurant New Simple Life Easily : Le meilleur restaurant de la ville, ce charmant resto se trouve à 20 minutes à pied du centre-ville de Kalaw et est tenu par Sandar qui a suivi une formation dans une école culinaire française. Les légumes viennent de son jardin, elle fait son propre fromage feta et pesto, elle prépare ses propres tomates et cuit son propre pain. Alors que New Simple Life Easily n'a pas beaucoup en termes de cuisine traditionnelle birmane, cela vaut vraiment la peine de s'arrêter, surtout lorsque vous avez besoin d'une pause avec du riz. Adresse: En bas de la colline d'Orange Food Station (095403449 - 09785710566). 
• Le restaurant Thazin est un petit resto situé sur la colline surplombant Kalaw. Pour y arriver, prenez l'escalier couvert en direction du monastère Thein Daung et tournez à gauche au panneau de randonnée Ever Smile. Le curry de poulet ici est bien recommandé, et c'est également un bon endroit pour regarder le coucher du soleil magnifique.
• Sprouting Seeds est un nouveau café et boulangerie qui a récemment obtenu son diplôme pour la fabrication de plats principaux. Cette entreprise sociale propose une multitude d'options végétariennes, des pâtisseries et même des glaces maison. Adresse : 33 Station St, Quartier 4 (09767472669). 
• Restaurant Everest : Ce restaurant népalais est le jumeau de celui de Nyaungshwe et sert une multitude de currys végétariens et non végétariens. Le curry de poulet masala est bien recommandé. 
• Le restaurant Dream est juste à côté de la route principale du centre-ville et juste en bas de la rue du Dream Villa Hotel. Vous trouverez ici un mélange de plats birmans et chinois, des assiettes et des bols de plats grands sont mieux partagés en groupe.
• Le restaurant Thirigayha 7 Sisters existe depuis des siècles. Il est très populaire grâce à Lonely Planet, donc si vous prévoyez de vous y rendre pour le dîner, assurez-vous de réserver. Vous le trouverez sur le côté nord de l'autoroute, à environ 5 minutes à pied du centre-ville en direction ouest.
• Le magasin de nouilles Pyae Pyae est situé juste à côté de 7 Sisters sur la route principale. Si vous cherchez des plats délicieux mais bons marchés, c'est peut-être le meilleur endroit dans la ville pour vous.
• Restaurant Picasso Healthy Spa & Mexican : Chef Min a travaillé dans de nombreux hôtels de luxe au Myanmar et à Doha, et a décidé de déménager à Kalaw pour un changement de rythme et de météo. Ses plats mexicains ne sont pas tout à fait comme à la maison, mais ils sont d'un bon rapport qualité-prix et la quesadilla est assez bonne.

7. Où dormir à Kalaw Birmanie ? 

Auparavant, il n'y avait que quelques hébergements, mais au cours des dernières années, il y a une augmentation d'hébergements importante s'adressant aux touristes locaux et étrangers. Voici quelques bons hôtels et motels à Kalaw Birmanie : 

• Hôtel Golden Wing situé à quelques pas de la gare est un bon choix, surtout pendant le festival. Ce petit hôtel dispose d'environ 10 chambres propres bien équipées et d'un balcon de petit-déjeuner sur le toit et d'un espace couvert. Les festivals ont souvent lieu sur la place juste au sud de l'hôtel donc si vous restez ici, vous pouvez avoir une belle vue. Prix à partir de 25$ par nuit. 
• L'hôtel Dream Villa est situé en plein cœur du centre-ville, juste à côté de la rue principale. Les chambres sont joliment décorées et beaucoup d'entre eux proposent une belle vue sur la ville. C'est un favori parmi des hébergements de prix intermédiaire, et il est nécessite souvent de réserver à l'avance car il est populaire auprès des groupes de touristes. Prix à partir de 40$ par nuit. 
• Hôtel Unique Bed & Breakfast est une autre bonne option. Ce petit endroit familial vient de s'agrandir un peu au début de 2017 pour ajouter quelques chambres de plus aux 7 qu'ils avaient auparavant. Les chambres sont joliment décorées de différentes couleurs. C'est un choix Idéal pour un séjour de 2 jours ou plus car il est à environ 25 à 30 minutes à pied du centre-ville. Prix à partir de 30$ par nuit. 
• Motel Essence : Ce nouveau motel vient d'ouvrir à la fin de 2016, et se situe à 10 à 15 minutes de marche du centre-ville de Kalaw. Il propose 14 jolies chambres classées aux différents niveaux, y compris de superbes chambres luxueuses avec balcon. Prix à partir de 35$ ​​par nuit. 

Voilà notre guide de voyage complet à Kalaw, la Mecque des belles routes de randonnée de la Birmanie. Avec ces informations et ces conseils pratiques ci-dessus, nous espérons que vous pourrez profiter des meilleurs moments à cette région magnifique au centre du Myanmar. Bon voyage et bonne expérience !