Nyaung Shwe Birmanie : Guide de voyage complet et expériences pratiques

Prévoyez-vous de voyager à Nyaung Shwe Birmanie, le centre touristique pour des excursions au lac Inlé ? En effet, situé dans l'État Shan, la jolie ville semble attirer les gens et les garder ici. Il est difficile de résister à la magie du lac et à l'agitation de la ville. Mais quand visiter, que voir et que faire, où dormir, etc. Voici notre guide de voyage complet et des expériences pratiques pour vous aider à mieux préparer votre visite à cette belle région au Centre de la Birmanie.

1. Présentation générale de Nyaung Shwe Birmanie 

Situé dans l'État Shan en Birmanie, Nyaung Shwe est une petite ville à quelques kilomètres au nord du célèbre lac Inle. Fondée en 1359 avec seulement 37 familles, elle compte à peine 1300 habitants en 1994. 

En tant que base la plus pratique, le centre touristique pour des excursions au lac Inle, la ville autrefois calme de Nyaung Shwe s'est développée ces dernières années en une ville touristique florissante, avec un afflux touristique incessant depuis l’ouverture du pays. Ce petit bourg est vraiment une étape classique mais incontournable lors d'un voyage en Birmanie, un endroit décontracté pour se détendre après votre exploration du lac Inle. 

Nyaung Shwe (aussi appelé Yawnghwe) est l'endroit propose le meilleur budget avec des hébergements moyens de gamme et l'atmosphère la plus animée de la région autour du lac Inle, avec un certain nombre de restaurants et de bars. Même si vous ne séjournez pas à Nyaung Shwe, vous pouvez y venir pour prendre un verre ou un repas délicieux. Cette jolie ville est également le principal port de transfert vers le lac Inle en ferry ou en bateau à moteur.

Nyaung Shwe semble attirer les gens et les garder ici. Il est difficile de résister à la magie du lac et à l'agitation de la ville. 

2. Quand partir à Nyaung Shwe Birmanie ? 

Comme d'autres villes du Myanmar, Nyaung Shwe possède 2 saisons distinctes en une année : la saison sèche (de novembre à avril) et la saison des pluies (de mai à octobre). 

Il est préférable de voyager à cette jolie ville pendant la saison sèche, lorsqu'il fait beau et sec. La température moyenne est de 22 degrés et peut aller jusqu'à 35 degrés. Mais il fait plus frais tôt le matin et la nuit. C'est aussi la haute saison touristique alors le prix des services est assez élevé. Par ailleurs, Nyaungshwe est particulièrement occupée pendant le Festival des montgolfières à Taunggyi, qui a lieu en novembre. Contrairement, pendant la saison humide, des pluies sont fréquentes et fortes. Cependant, vous rencontrerez moins de touristes et les prix sont beaucoup moins chers en ce moment.

En outre, si vous voulez faire une belle promenade en bateau au lac Inlé, la saison sèche est recommandée, en particulier de novembre à février, lorsque vous pouvez profiter d'un large éventail d'activités de plein air. La plupart des festivals ont également lieu pendant cette période de l'année. Enfin, il fait plus frais pendant cette période, surtout la nuit ou tôt le matin. De plus, le célèbre festival de la pagode Phaung Daw Oo se déroule également autour de début septembre ou début octobre, ce qui rend une excursion en bateau sur le lac Inlé beaucoup plus mouvementée, excitante et intéressante. 

3. Comment se rendre à Nyaung Shwe Birmanie ? 

Située dans le sud de l'État Shan, la jolie ville Nyaung Shwe est le centre touristique pour accéder au lac Inle. Elle est accessible par bus, par train ou par avion. 

3.1. En avion : 

À une trentaine de kilomètres de Nyaung Shwe, l'aéroport de Heho est le plus proche de la ville (environ une heure de route). Il existe de nombreuses compagnies aériennes qui proposent des vols depuis et vers cet aéroport, y compris Air KBZ, Yangon Airways, Myanmar National Airlines, Asian Wings Airways et Mann Yadanarpon Airlines. À partir de là, vous devrez prendre un taxi jusqu'à Nyaung Shwe. Il est possible de diviser le coût si vous pouvez partager le taxi avec d'autres voyageurs. 

3.2. En bus : 

Un moyen moins cher mais aussi moins confortable de se rendre à Nyaung Shwe est le bus. Il s'agit de l'option de voyage la plus courante pour les habitants locaux. Cette jolie ville est accessible directement en bus depuis Yangon, Bagan, Hsipaw, Kalaw ou Mandalay. Comme le voyage peut prendre jusqu'à 12 heures (selon d'où vous venez), vous pouvez réserver également des bus de nuit.

3.3. En train : 

Les voyages en train en Birmanie sont vraiment une expérience intéressante. Son avantage est que vous pouvez profiter d'une vue panoramique sur les montagnes et les champs pittoresques le long de l'itinéraire. C'est l'option la moins chère et les prix des billets varient selon le type de classe que vous choisissez. Il existe des itinéraires directs en train en provenance de Yangon, Kalaw et Thazi. Cependant, le trajet est normalement assez long, il pourrait prendre 30 heures depuis Yangon. 

4. Que voir et que faire à Nyaung Shwe Birmanie ? 

4.1. Promenade en bateau jusqu'au lac Inle

Venant à Nyaung Shwe Birmanie, vous ne pouvez pas rater une promenade en bateau et la visite des endroits intéressants autour du lac Inlé. Vous pouvez réserver un voyage via une agence de voyage locale ou vous pouvez aussi simplement vous rendre chez les bateliers sur la jetée. Le prix d'un bateau privé est de 20 000 kyats pour une demi-journée ou 25 000 kyats avec arrêt supplémentaire à Indein.

Voir aussi : Birmanie quand partir? Meilleure période pour voyager au Myanmar 

4.1.1. Météo du lac Inlé

Situé sur une colline à 900 mètres au-dessus du niveau de la mer et entourée de montagnes, le lac Inle possède un climat spécial. L'après-midi, il fait chaud (plus de 28 degrés), mais le matin et le soir, il fait un peu froid et vous voudrez porter des manches longues. Surtout si vous partez pour une promenade en bateau tôt le matin, il fait encore plus froid à bord, alors assurez-vous de porter quelque chose de chaud. Pendant la journée, il devient chaud très rapidement et vous pouvez utiliser les vêtements supplémentaires pour vous protéger contre le soleil.

La visite commence tôt le matin (à partir de 8h30) et dure jusqu'au soir (vers 17h00). Si vous voulez rester pour admirer le coucher de soleil magnifique sur le lac, vous pouvez demander le "capitaine du navire", et bien sûr, avec un frais supplémentaire.

4.1.2. Que visiter au lac Inlé ? 

a, Les pêcheurs

Les pêcheurs locaux ont maîtrisé une façon très particulière de ramer : ramer avec leurs pieds ! Ainsi, leurs mains restent libres et ils peuvent facilement travailler avec le filet. Cet image unique est le symbole d'Inle. Vous verrez probablement un pêcheur avec un filet dès que vous entrez dans le lac depuis le canal.

À bord, vous serez également amené à des ateliers artisanaux locaux :

• Atelier de tissage de lotus, de fabrication de tissu à partir de coton et de soie : Ici, les artisans locaux vous montreront comment fabriquer des fils à partir de tiges de lotus et le processus de tissage. En fait, il faut 4000 tiges de lotus et 1 mois pour tisser une seule écharpe qui serait ensuite vendue au prix de plus de 150$.
• Atelier de cigares locaux et fabrication de la laque
• Atelier d'argent

Cependant, plutôt d'acheter ces produits artisanaux traditionnels ici, des produits similaires peuvent être trouvés sur le marché local de Nyaung Shwe (ou tout autre marché birman) à un prix beaucoup moins cher.

b, Les jardins flottants Inle

La base des jardins flottants est ce que l'on appelle les "herbiers marins", jacinthe d'eau, qui poussent sur l'eau. Ces plantes sont fixées en position à l'aide de poteaux en bambou. Ceux-ci sont enfoncés dans la boue profonde au fond du lac, dans des zones d'eau entre 1 et 5 mètres de profondeur.

L'herbe pousse ensemble, formant une seule "île" verte, et est encouragée à pousser en surface. L'herbe est ensuite coupée, séchée et finalement brûlée en cendres, ce qui est un excellent engrais. L'herbe repousse, le processus se répète et, par conséquent, la dernière couche est de la boue du fond du lac.  Après plusieurs cycles, l'épaisseur du jardin flottant peut atteindre 1 mètre ! L'eau du lac contient toutes les substances nécessaires à la croissance des fruits et légumes, et la récolte ici est très abondante. Les habitants d'Inlé cultivent tellement de légumes qu'ils couvrent non seulement leurs besoins mais aussi les expédient dans les villages voisins.

c, Le village des chats birmans

Le village est situé sur l'île et l'entrée est gratuite. Vous pouvez prendre des photos et jouer avec des chats câlins qui ressemblent à de vrais chats royaux. Les amoureux des chats seraient heureux ! 

d, Indein

Indein était un moment fort du voyage en bateau et ne devrait pas être manqué. Il est souvent comparé à Bagan et est représenté par une énorme collection (environ 1000) de stupas en partie restaurés et en partie ruinés datant du 12ème siècle jusqu'au 18ème siècle. Beaucoup de stupas sont modernes mais conçus pour paraître plus anciens qu'ils ne le sont selon les commandes de philanthropes du monde entier. Les pagodes sont construites sur une zone limitée entourée de forêts de bambous et situées très étroitement les unes aux autres avec des cloches suspendues au sommet de chacune.

e, Pagode Phaung Daw Oo

Cette pagode, dorée tout comme la pagode Shwedagon à Yangon, est connue pour abriter cinq images de Bouddha vieilles de plus de 800 ans. Ces images anciennes sont entièrement recouvertes de feuilles d'or qui les ont fait ressembler à une masse solide d'or. Près de la pagode se trouve l'abri pour le bateau Karaweik. Ce bateau transporte quatre des cinq images en procession à travers le lac lors du festival de la pagode Phaung Daw Oo.

f, Monastère des chats

Un monastère au milieu du lac et avec un tel nom - bien sûr, à ne pas rater. Auparavant, les moines ont commencé à se déplacer vers le continent, il y avait de moins en moins de paroissiens et le monastère s'estompait rapidement. Pour sauver la situation, on a été décidé de recourir à l'aide de chats car ils étaient déjà nombreux à y vivre. 

Maintenant, le monastère a beaucoup de visiteurs, certains viennent juste pour prier, certains pour regarder les chats. Franchement, ce site n'est pas si spécial et peut être facilement ignoré. De l'autre côté, si vous voulez profiter au maximum de votre excursion en bateau, pourquoi ne pas visiter. 

4.2. Découverte de la rue animée Yone Gyi 

C'est la rue la plus fréquentée (et la plus longue) de la ville. Ici, vous pouvez trouver une quantité décente de jolis cafés et restaurants, rencontrer des autres touristes se promenant et faisant des achats au supermarché, où vous pouvez trouver des yaourts, des glaces et de l'eau les moins chers. Cependant, en fait, il s'agit d'une route poussiéreuse avec beaucoup de trafic.

4.3. Visite du marché de Mingalar

Le marché a lieu tous les jours du tôt matin au milieu de l'après-midi. Vous y trouverez des plats locaux, des bonbons birmans, du riz gluant, des gâteaux de riz, de la salade de tofu frit ou des feuilles de thé, etc. En outre, vous pouvez trouver également des vêtements, des bijoux, des cigares, des foulards, des couteaux et d'autres produits locaux à des prix abordables. C'est vraiment le meilleur endroit pour acheter des souvenirs car il est traditionnel, authentique et moins touristique.

4.4. Belle promenade à vélo

Vous pouvez louer des vélos au prix d'environ 1500 kyats pour une journée complète ou des vélos de montagne pour 7000 à 8000 kyats. Il est facile de louer un vélo à l'hôtel ou dans des magasins de location de vélo dans la ville. Vous pouvez faire une belle promenade à vélo à la cave, à la piscine d'eau naturelle, au spa, mais gardez à l'esprit que presque toutes les balades à vélo vous prendront quelques heures juste pour vous rendre à un seul endroit.

4.4. Participation à un cours de cuisine

Nous vous recommandons de participer à un cours avec l'école de cuisine Myo Myo. Myo Myo a une personnalité très extravertie et elle se fait un plaisir de vous apprendre à cuisiner deux currys, une salade et une soupe. Elle vous guidera à travers le marché local en expliquant tout et en aidant à acheter des ingrédients frais. Le prix est de 20 000 kyats par personne, ce qui est beaucoup moins cher que dans d'autres pays, d'ailleurs, ce prix comprend le transport et les ingrédients.

4.5. Découverte du marché de 5 jours

Il y a un marché de 5 jours qui a lieu chaque jour dans un endroit différent, vous pouvez demander au personnel de l'hôtel ou à une agence de voyage où le marché a lieu quand vous voulez le visiter. Les gens des tribus locales descendent des montagnes et vendent leurs produits, bétail, artisanat, vous pouvez donc y trouver une atmosphère authentique ainsi observer les échanges locaux. 

4.7. Village de tofu de Kaung Daing

Situé à environ 8 à 9 km du centre-ville, ce petit village vous propose un tofu frais incroyablement délicieux ! Les villageois fabriquent du tofu à partir de pois jaunes, ils transforment également des arachides et fabriquent de l'huile d'arachide. Situé en dehors de la piste touristique, le village de tofu est absolument d'un excellent voyage d'une demi-journée.

4.8. Trekking

L'itinéraire de trek le plus populaire est celui Inle - Kalaw (ou vice versa). Le voyage dure en moyenne 3 jours et traverse des régions reculées du Myanmar dans les montagnes. Vous pouvez passer la nuit dans les maisons des résidents locaux ou dans une tente. Vous pouvez faire la randonnée par vous-même ou réserver un circuit chez une agence de voyage local. Le prix est d'environ 15$ par personne par jour, y compris la nourriture et un guide local. Un autre itinéraire mène à la ville de Kakku, où se trouvent 2478 stupas, et prend également 3 jours.

4.9. Visite de la pagode Yadana Man Aung Su Taung Pyay

La pagode se trouve sur la route de la barge royale à Nyaung Shwe et est l'une des 84000 pagodes construites par le roi Thiri Dhamma Thawka. En 1274, un grand tremblement de terre l'a détruite. Elle a été rénovée par le roi Sao Maung à une hauteur de 70 coudées et 160 coudées de circonférence, recouverte de verre et plaqué d'or. 

5. Où manger à Nyaung Shwe Birmanie ? 

Il y a beaucoup de choix de restaurants à Nyaung Shwe Birmanie, offrant une large gamme de plats Shan, Myanmar ainsi que occidentaux. Voici quelques meilleurs restaurants : 

• Restaurant Sin Yaw (rue Yone Gyi, près du marché Minagalar) propose de simples plats Shan, birmans et chinois; le meilleur endroit pour une saveur locale avec le prix bon marché.
• Le Pub Asiatico (rue Museum, au nord de Yone Gyi) est l'endroit où aller si vous recherchez une expérience de type bar dynamique équipé de billards, de fléchettes, de Jenga et de toutes sortes de jeux de société, avec un décor élégant, de bonnes bières et une gamme de plats occidentaux copieux à un prix assez décent.
• Restaurant One Owl Grill (rue Yone Gyi Road, à côté du petit canal), géré par les mêmes personnes que le Pub Asiatico, est un excellent restaurant de cuisine méditerranéenne avec une large gamme de smoothies, de lassis, de cocktails et de vins.
• Des plats simples de nouilles, de curry et d'omelette de Min Min servis avec des lassis ou des bières rafraîchissants. Emplacement : rue Yone Gyi, entre le marché de Mingalar et la zone d'embarquement des bateaux.
• Restaurant Viewpoint haut de gamme (extrémité ouest de rue Yone Gyi, en face du pont depuis la zone d'embarquement des bateaux), avec un décor colonial élégant, des tapas savoureuses et des plats shan et chinois délicieux.
• Restaurant La Riziere Buvette : Situé à un mile à l'extérieur du centre-ville, se trouve ce charmant paradis caché derrière une clôture entière composée d'arbres et d'eau. Les prix sont extrêmement justes, et il possède une vue et une ambiance qui ne peuvent pas être reproduites ! Le coût moyen par personne avec entrée et bière ou vin est de 4500 kyats. 
• Restaurant Linn Htet : Ce restaurant est un petit resto familial avec un personnel très sympathique, une cuisine locale incroyable pour des prix raisonnables. Les portions sont assez grandes, par exemple, si vous commandez un curry, il est accompagné de petites soupes et de quelques plats d'accompagnement.
• Restaurant Chillax : Surtout connu des voyageurs qui arrivent dans cette ville pour sa cuisine occidentale, ce charmant restaurant moderne possède honnêtement l'un des meilleurs cappuccinos de tout le Myanmar. Pour 2000 kyats, vous pouvez profiter d'un cappuccino glacé à base d'espresso italien et servi avec du lait frais et votre propre dose de sucre liquide.
• Café Genius : Situé à l'intérieur du centre d'information le long de la rivière, ce petit café propose également certains des meilleurs cafés de Nyaung Shwe. Avec 4 tables à l'arrière du bâtiment à l'ombre, vous pourrez déguster votre café sans être gêné par tous les conducteurs de bateau à l'avant.

6. Où dormir à Nyaung Shwe Birmanie ? 

6.1. Hôtels de luxe

• Aureum Palace Hotel & Resort
  • Adresse : Village Mine Thauk, lac Inle, Nyaung Shwe, État Shan, Myanmar
  • Tél : 095-1-253 788, 251 002 (Kandawgyi), 095-1-73111770, 73111771
  • Site Web : www.aureumpalacehotel.com
  • Ce complexe haut de gamme accueille ses clients dans des villas luxueuses tout comme l'Aureum Palace à Bagan. Aureum Palace est situé sur les rives d'un paysage marin unique dans les montagnes Shan et dispose de jacuzzis intérieurs et d'une grande terrasse avec des couchers de soleil spectaculaires.
• Resort Inle 
  • Adresse : Lac Inle, au Sud de l'État Shan, Myanmar
  • Tél : (+ 95-81) 29361, 29362; (+ 95-9) 5154444
  • Site Web : www.inleresort.com, www.myanmartravelinformation.com/inleresort
• Resort Paramount Inle 
  • Adresse : Village de Nga Phe Chaung, lac Inle, État Shan, Myanmar 
  • Tél : (+ 95-81) 209477, 209478, 3339223
  • Site Web : www.amazing-hotel.com, www.myanmartravelinformation.com/amazingholidays

6.2 Hôtels moyens et bas de gamme 

• Resort Royal Nadi 
  • Adresse : No 1/4, Shwe Nyaung, rue principal de Nyaung Swhe, village Bawrithatt, Nyaung Shwe (Inlay), au Sud de l'État, Myanmar 
  • Tél : 081 209936, 209937
  • Site Web : www.royalnadiresort.com
• Hôtel Hupin (66, quartier de Kan Tha, à l'ouest du Bazar, (stand de bateau), Nyaung Shwe (Inle), État Shan, Myanmar) : (95-81) 22298, 21590
• Hôtel Aung Mingalar (Nandawun Qr, Nyaungshwe, État Shan, Myanmar) : 081-24188, 29339
• Hôtel Bright (rue Phaung Taw Site, Winyat Nyaung Shwe, État Shan, Myanmar) : 081 -29137
• Motel Ever Green (Kanthar Qr, Nyaung Shwe, État Shan, Myanmar) : 081 - 29079
• Hôtel Golden Express (19 rue Phaungtawpyin, Nyaung Shwe, village Watkyi Inn, État Shan, Myanmar) : N / Shwe-37, 081 - 29037
• Hôtel Gold Star (Coin de Kyauk Taing & Phaungtawpyin St, Nyaung Shwe, État Shan, Myanmar) : 081-21635, 29200
• Hôtel Inle Inn (rue Yonegyi, Nandawon Qr, Nyaung Shwe, État Shan, Myanmar) : Nyaung Shwe -16, 081 - 29016
• Hôtel Nandawun (80 rue Yonegyi, Nandawun Qr:, État Shan, Myanmar) : 081 -29211, 29212
• Hôtel Paradise (Thazi Qr, Nyaungshwe, État Shan, Myanmar) : 081-29322
• Hôtel Prim Rose (40 rue Mingalar, Mineli Qr, État Shan, Myanmar) : 081-29150
• Hôtel Remember Inn (rue Nandawun, Nyaungshwe, Shan State, Myanmar) : 081 - 29257, 29258

Voilà notre guide de voyage complet à Nyaung Shwe Birmanie, le centre touristique pour des excursions au lac Inlé. Avec ces informations et ces conseils pratiques ci-dessus, nous espérons que vous pourrez profiter des meilleurs moments à cette région magnifique au centre du Myanmar. Bon voyage et bonne expérience !